O Wie Ist Das Schön

Walter Rothenburg (Porträtzeichnung von Emil Stumpp, 1931)

Walter R. Rothenburg, genannt Wero (* 28. Dezember 1889 in Hamburg; † 10. März 1975 in Ascona) war Boxpromoter, Schlagertexter und Schriftsteller.

Leben [Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Walter Rothenburg wurde als Sohn des Brauereiagenten Josef Rothenburg 1889 in Hamburg-Eimsbüttel geboren. Sein Großvater Charles Rothenburg war Schriftsteller und Verleger. Er gab die ersten in deutscher Sprache erschienenen The states-Zeitungen Boston-Telegraph und U.s.a.-Staaten-Zeitung heraus.^[1]

Nach der Schulzeit ging Walter Rothenburg zur See und wechselte 1909 zur Kriegsmarine. Dort fuhr er auf dem Schlachtschiff Westfalen. Im Ersten Weltkrieg wurde er auf dem Schlachtkreuzer Moltke verwundet. Er war Bootsmann und wurde 1916 an die Flandernfront versetzt.

Boxpromoter [Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Rothenburg konnte 1925 den Berliner Sportpalast zum ersten Male person für eine Boxveranstaltung nutzen. Den Boxkampf Walter Neusel gegen den ehemaligen Schwergewichtsweltmeister Max Schmeling organisierte er am 26. Baronial 1934. Der Schauplatz war die Clay-Track-Anlage, eine Sandrennbahn in unmittelbarer Nähe von Hagenbecks Tierpark, die er innerhalb weniger Wochen in eine Musteranlage umbauen ließ.^[2] Es kamen fast 100.000 Zuschauer,^[three] eine bei keiner Boxveranstaltung in Deutschland je wieder erreichte Zahl.

Max-Schmeling-Briefmarke, 2005

Max Schmeling wollte wieder ins amerikanische Boxgeschäft einsteigen und gegen Joe Louis boxen. Er hatte 1934 jedoch gegen Steve Hamas über 12 Runden nach Punkten verloren. Walter Rothenburg riet Schmeling, diese Niederlage auszumerzen: „Ich werde", sagte er, „den Mann nach Hamburg holen."^[4] Es gelang ihm, Schmelings Bedenken zu zerstreuen und den Betreiber des Madison Square Garden in New York Metropolis, der eine Pick auf Hamas hatte, auszumanövrieren. Auf den Einwand, in Hamburg sei es im März für einen Freiluftveranstaltung zu kühl, entgegnete er: Dann wird eben eine Halle gebaut. Mit 750.000 Reichsmark staatlicher Subvention gelang es Rothenburg, in nur 42 Tagen in Hamburg-Rothenburgsort eine alte Lagerhalle für Nutzhölzer an der Zollvereinsstraße/Ausschläger Allee in die größte überdachte Sportarena der Welt für 25.000 Zuschauer umzubauen (der Madison Square Garden konnte nur xx.000 aufnehmen). Am 10. März 1935 wurde sie mit dem Boxkampf Schmeling – Hamas eröffnet, den Schmeling in der neunten Runde mit technischem Chiliad. o. für sich entschied.^[five] Im Zweiten Weltkrieg wurde die 162 Meter lange und 75 Meter breite Hanseatenhalle von Fliegerbomben zerstört.^[six]

Walter Rothenburg glaubte an die Sterne. Der Spiegel zitierte ihn 1947: „Als Schmeling [am 19. Juni] 1936 gegen Joe Louis boxte, schickte ich ein Telegramm nach New York, in dem ich Schmeling mitteilte, daß er in der 12. Runde siegen würde." Sein Astrologe habe aus Schmelings Horoskop diesen Sieg vorausberechnet.^[vii] Tatsächlich gewann Schmeling überraschend in der 12. Runde durch K. o. Von dem Telegramm erfuhr Schmeling aber erst nach dem Kampf.^[viii]

Freier Schriftsteller [Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Seit 1927 arbeitete Rothenburg auch als freier Schriftsteller. Typisch für ihn waren Glossen auf Plattdeutsch und Hochdeutsch mit Hamburger Lokalkolorit. Eine solche erschien in der ersten Ausgabe des Hamburger Abendblattes vom 14. Oktober 1948: Von wegen Spickaal [Räucheraal]. „Ich weiß nicht, ob die Wissenschaft schon einmal festgestellt chapeau, wieviel Wasser einem Menschen im Munde zusammenlaufen muß, um zu ertrinken. Da liegen sie nun, die Spick-Aale, wie man sagt. Lang, schlank und bare. Einer neben dem andern." Vor dem Schaufenster sammelt sich eine hungrige Menschenmenge, die sich über die Preise des Fischhändlers beklagt, bis „die sonore Stimme eines echten, gemütlichen alten Hamburgers ertönt": „Dat Woter is woll dürer worden!"^[nine]

Musiktexter [Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Als Musiktexter hatte Rothenburg eine große Bandbreite. Er schrieb volkstümliche, plattdeutsche Lieder, dice schnell sehr populär wurden. Sein erstes überliefertes Lied verfasste er 1916 an der Flandernfront: O du vlaamsche Deern. Überaus erfolgreich war seine Zusammenarbeit mit dem Volkssänger Charly Wittong, den er 1912 kennengelernt hatte und dem er u. a. die Lieder vom Hamburger Fährjung (Fohr mi mol röber!) und An de Eck von de Steenstroot schrieb.

Nach dem Zweiten Weltkrieg textete er für die Komponisten Lotar Olias, Michael Jary, Gerhard Winkler und Gerhard Jussenhoven. Große Erfolge feierte er als Norddeutscher im Karneval. So ein Tag, and so wunderschön wie heute! wurde eine Hymne des Karnevals und sein größter Erfolg als Textdichter. Auch für einige Erfolgs-Schlager schrieb er den Text – beispielsweise für Heideröslein, mit dem Friedel Hensch und die Cyprys 1954 drei Monate lang dice Hitparade anführte, oder auch für Junge, komm baldheaded wieder! (aus der Operette Heimweh nach St. Pauli), mit dem Freddy Quinn 1963 dreizehn Wochen lang Nr. 1 state of war.

Lieder und Schlager (Auswahl) [Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

• Plattdeutsche Lieder:
  • An de Eck steiht'northward Jung mit'due north Tüdelband (zum Text beigetragen)
  • An de Eck von der Steenstroot (… steiht'n Olsch mit Stint)
  • Hamburger Fährjung (Fohr mi mol röber!)
• Karneval/Stimmungslieder:
  • So ein Tag, so wunderschön wie heute! (Musik: Lotar Olias)
  • Oh, wie ist das schön (Eigentlicher Text: O, wie bist du schön!, gesungen vom Comedian Quartett, 1951,^[10] Musik: Willibald Quanz^[eleven])
• Schlager:
  • Junge, komm bald wieder! (Musik: Lotar Olias)
  • You You You lot
  • Heideröslein (Musik: Peter Jan Hansen)
  • Holdrio, liebes Echo

Ehrungen [Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Grabstein Walter Rothenburg, Friedhof Ohlsdorf

In Hamburg ist der Walter-Rothenburg-Weg im Stadtteil Neuallermöhe nach ihm benannt.

Sein Grab befindet sich auf dem Friedhof Ohlsdorf in Hamburg (S ten, Nr. 279, bei Kapelle 1).^{[12] [thirteen]}

Literatur [Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

• Max Schmeling; Henry Maske (Vorwort/Ed.): Erinnerungen. Ullstein, Frankfurt a. M., Berlin, Wien, 1977
• Horst Schüler, Hans Jürgen Müller: Der große Tag in der Hanseatenhalle. Hamburger Abendblatt, 29. August 1977, Seite 10 (online (Memento vom fourteen. September 2014 im Cyberspace Archive))
• mj: Walter Rothenburg – Wero, eine Institution. Hamburger Abendblatt, 8. Juli 2002

Weblinks [Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

• Literatur von und über Walter Rothenburg im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
• Walter Rothenburg in der Datenbank Die niederdeutsche Literatur
• Walter Rothenburg in Deutsches Lied

Anmerkungen/Einzelnachweise [Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

1. ↑ Walter Habel (Hrsg.): Wer ist wer? Das deutsche who'south who. XV. Ausgabe von Degeners wer ist's?, Berlin 1967, S. 1630.
2. ↑ Vgl. Max Schmeling; Henry Maske (Vorwort/Ed.): Erinnerungen. Ullstein, Frankfurt a. Thousand., Berlin, Wien, 1977, S. 286 f.!
3. ↑ Vgl. mj: Walter Rothenburg – Wero, eine Institution. Hamburger Abendblatt, 8. Juli 2002
4. ↑ Vgl. Max Schmeling; Henry Maske (Vorwort/Ed.): Erinnerungen. Ullstein, Frankfurt a. M., Berlin, Wien, 1977, S. 291!
5. ↑ ullsteinbild.de Boxkampf+Max+Schmeling+gegen+Steve+Hamas+in+Hamburg+1935 (Memento des Originals vom 19. Januar 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. @1 @2 Vorlage:Webachiv/IABot/ullsteinbild.de; Uwe Bahnsen (Journalist): Erinnerungen an den Triumph in der Hanseatenhalle, WELT am Sonntag six. Februar 2005
6. ↑ Siehe auch Horst Schüler, Hans Jürgen Müller: Der große Tag in der Hanseatenhalle. Hamburger Abendblatt, 29. Baronial 1977, Seite 10
7. ↑ Schwarz ernährt. In: Der Spiegel vom 27. September 1947 Abruf 25. September 2010
8. ↑ „Sehr geehrter Herr Rudolph! […] Gern bestätige ich Ihnen, daß ich von Walter Rothenburg 1936 vor meinem Kampf gegen Joe Louis ein Telegramm bekam, in dem er mir zum Sieg in der 12. Runde gratulierte. Mir wurde das Telegramm erst nach dem Kampf gezeigt. […]", Max Schmeling in einem Brief vom 24. Oktober 1976. Abgedruckt in Hamburger Hefte, Ausgabe 2/1992. In den Hamburger Heften wurde 1991/92 in vier Teilen die Schrift "Die Sterne lügen nicht! - Aufsehenerregende astrologische Voraussagen. Ein Tatsachenbericht von Walter Rothenburg.", Hamburg, Selbstverlag, 1948, Aufl. 50.000, in der Rubrik "Michael Feist - Zeugen der Zeit" abgedruckt.
9. ↑ Die Stadt liegt in Trümmern, die Zeitung zeigt Herz – Von wegen Spickaal (Memento vom 14. September 2014 im Internet Archive)
10. ↑ Aufnahme bei YouTube
11. ↑ Nachweis in der DNB
12. ↑ Prominenten-Gräber
13. ↑ Grab-Abbildung

Personendaten
Proper noun	Rothenburg, Walter
ALTERNATIVNAMEN	Rothenburg, Walter R.
KURZBESCHREIBUNG	deutscher Liedtexter, Boxpromoter
GEBURTSDATUM	28. Dezember 1889
GEBURTSORT	Hamburg-Eimsbüttel
STERBEDATUM	10. März 1975
STERBEORT	Ascona

Source: https://de.wikipedia.org/wiki/Walter_Rothenburg

Share this post